For 2025 California returns, filing status must generally match the federal return. If you file jointly for federal, you may file separate California returns only if either spouse was an active member of the U.S. armed forces or an auxiliary branch during 2025, or was a nonresident for the entire year and had no California-source income in 2025. Living apart does not by itself prevent a federal joint return if you were married at year-end and otherwise qualify.
That nonresident exception often fails when one spouse earned California wages while domiciled in California. California is a community-property state. The 2025 Form 540NR instructions say that if the spouse earning the California-source income is domiciled in a community-property state, community income is split equally, both spouses have California-source income, and they do not qualify for the nonresident-spouse exception. In that common case the Massachusetts spouse is included on the California return rather than omitted from it. Confirm the earning spouse’s domicile, any valid separate-property agreement, and whether you separated with no intent to reconcile, because those facts can change how income is divided.
This answer does not state whether Massachusetts requires the same filing status as the federal return or lets the California spouse stay off the Massachusetts return, because no Massachusetts authority was supplied. Confirm the Massachusetts Department of Revenue’s 2025 rules for spouses with different residencies, and whether either spouse has residency or source income in the other state.
Primary sources
2025 Form 540NR California Nonresident or Part-Year Resident Income Tax Return booklet
Guidelines for Determining Resident Status (FTB Publication 1031)