These points follow current general federal rollover rules as of October 25, 2026. They do not establish how California conforms. After severance, a pre-tax governmental 457(b) distribution can be an eligible rollover to a traditional IRA. Publication 590-A includes a SEP IRA that receives employer contributions in that category, so either of your IRAs can receive it if the institution accepts the deposit.
A direct rollover, including a check payable to the IRA, has no federal tax withheld and is not taxed when transferred. It defers tax; later withdrawals are generally ordinary income. A payment to you is generally subject to 20% withholding unless an exception applies, including when eligible rollover distributions from the same plan total less than $200 for the year. Amounts not rolled over are taxable when received and may incur the 10% additional tax on early distributions unless an exception applies. Your age is not stated here.
At $1,000 or less, the plan may pay you without consent, but you may roll all or part over within 60 days. To defer the full amount after withholding, replace the withheld portion from other funds and claim it as tax paid. The once-a-year IRA rollover limit does not apply to plan-to-IRA rollovers. Sources do not decide which choice yields less lifetime tax; that depends on your rates now and at withdrawal, years of deferral, and whether you need the cash.
Primary sources
Rollovers of retirement plan and IRA distributions
Publication 590-A, Contributions to Individual Retirement Arrangements (IRAs)